
‘제품화’, ‘가시화’, ‘고착화’처럼 ‘-화’는 개념을 짧게 묶는 데 유용하지만, 평범한 변화까지 ‘화’로 적으면 관료적이고 딱딱해집니다.
쉬운 동사로 푼다
갈등이 장기화되고 있는 상황이다.
→ 갈등이 오래 이어지고 있다.
상태 변화를 일상어로 바꾸면 문장이 부드러워집니다.
문제가 가시화됐다.
→ 문제가 드러났다.
같은 뜻이라면 짧은 동사가 낫습니다.
전문 용어로 굳어진 ‘고도화’, ‘디지털화’는 유지해도 되지만, 일반 서술에는 쉬운 동사를 우선하세요.
