기사 문장에서 가장 흔하게 발생하는 오류 중 하나는 연결 어미 사용 시 주어 불일치입니다. 문장은 문법적으로 맞는 것처럼 보이지만, 실제로는 주어가 어긋나면서 의미가 흐려지는 경우가 많습니다. 기자 입장에서는 빠르게 문장을 작성하다 보면 놓치기 쉬운 부분이지만, 기사 완성도를 좌우하는 핵심 요소입니다.
대표적인 예가 다음과 같습니다.
“빈대 잡으려다 초가삼간이 다 타겠다”
이 문장은 자연스럽게 들리지만, 문법적으로는 잘못된 표현입니다. ‘-려다’는 앞뒤 절의 주어가 같아야 하기 때문에 다음처럼 고쳐야 합니다.
“빈대 잡으려다 초가삼간을 다 태우겠다”
주어가 동일한 행위 주체로 이어지면서 문장이 정확해집니다.
주어를 반드시 같게 써야 하는 연결 어미
다음 연결 어미들은 기사 작성 시 특히 주의해야 합니다.
– 면서 / -며
– 자마자
– 아서 / -어서
– 다가
– 느라고
– 려다 / -려고 / -려면 / -러
이 연결 어미들은 모두 앞뒤 절의 행동 주체가 동일해야 자연스럽습니다.
예를 들어, 다음 문장은 성립되지 않습니다.
“철수가 울려다 영희가 웃었다”
주어가 ‘철수 → 영희’로 바뀌기 때문입니다
반대로 주어가 달라야 자연스러운 연결 어미
‘니’와 ‘자’ 같은 연결 어미는 오히려 주어가 달라야 합니다. 예시를 보면 더 명확합니다.
“철수가 1등을 하자 엄마가 기뻐했다” (O)
“철수가 1등을 하자 철수가 기뻐했다” (X)
이처럼 원인과 결과의 주체가 달라야 자연스러운 구조가 됩니다.
기자가 자주 틀리는 문장, 이렇게 고치면 됩니다
실무에서 자주 등장하는 사례를 중심으로 보면 이해가 훨씬 빠릅니다.
1. 수동 표현 + 주어 혼선
선진국에서는 이론보다 실습에 초점을 맞추어서 교육이 이루어진다.
→ 선진국에서는 이론보다 실습에 초점을 맞추어 교육을 한다.
→ 선진국에서는 이론보다 실습 중심의 교육이 이루어진다.
핵심은 주어와 서술어를 명확히 맞추는 것입니다.
2. ‘-려다’ 사용 오류
회사의 비리를 폭로하려다 사람들이 만류했다.
→ 회사의 비리를 폭로하려다 사람들의 만류로 중단됐다.
행동 주체를 일관되게 유지해야 합니다.
3. 문장 흐름이 끊기는 경우
정부는 이 사건을 외면했다. 관련자들을 기소해 놓고도 얼마 뒤에 혐의 없음으로 다 풀려났다.
→ 정부는 관련자들을 기소해 놓고도, 이후 혐의 없음으로 풀려날 때까지 별다른 조치를 하지 않았다.
연결 어미는 문장을 줄이는 도구가 아니라, 흐름을 명확하게 만드는 도구입니다.
4. ‘않고도’ vs ‘않아도’
손님이 따로 주문하지 않고도 음식이 나온다.
→ 손님이 따로 주문하지 않아도 음식이 나온다.
기사에서는 짧고 직관적인 표현이 더 효과적입니다.
5. 주어가 뒤바뀌는 ‘-다가’ 오류
프로그램을 실행하다가 데이터가 지워졌다.
→ 프로그램을 실행하다가 데이터를 지웠다.
→ 프로그램 실행 중 데이터가 삭제됐다.
6. ‘발견하여’의 어색한 연결
아이를 발견하여 재빨리 구출했다
→ 아이가 누워 있는 것을 보고 재빨리 구출했다.
‘발견’과 ‘구출’의 주체는 같지만, 기사에서는 더 자연스럽게 풀어주는 것이 좋습니다.
기사 품질은 ‘문장 구조’에서 결정됩니다
연결 어미는 단순한 문법 요소가 아닙니다. 기사의 신뢰도와 전달력을 좌우하는 핵심 장치입니다.
주어가 어긋난 문장은 다음과 같은 문제를 만듭니다.
– 독자가 의미를 한 번 더 해석해야 함
– 기사 흐름이 끊김
– 전문성이 떨어져 보임
특히 보도자료를 기사로 전환하는 과정에서는 기자가 그대로 사용할 수 있는 문장 구조가 중요합니다.
실무 체크 포인트
기사 작성 전, 아래 3가지만 점검해도 문장 완성도가 크게 올라갑니다.
– 연결 어미 사용 시 앞뒤 주어가 같은지 확인
– 문장이 길어질 경우 주어를 한 번 더 명시
– 어색하면 두 문장으로 나누기
문장은 짧을수록 좋지만, 정확한 구조가 먼저입니다. 특히 연결 어미는 ‘문장을 이어주는 장치’가 아니라 의미를 정확하게 전달하는 도구라는 점을 기억해야 합니다.
이 원칙 하나만 지켜도, 기자가 바로 가져다 쓸 수 있는 문장이 만들어집니다.
