‘되’와 ‘돼’를 헷갈리는 사람들이 많다.
‘돼’가 ‘되어’의 준말이라는 것만 기억하면 구별이 쉽다.
‘돼’가 들어갈 자리에는 ‘되어’가 들어가도 말이 되면 ‘돼’가 맞다.
반면 ‘되’가 들어갈 자리에는 ‘되어’가 들어가면 말이 되지 않는다.
‘되니’ ‘되고’ ‘될까’ 등은 ‘되’ 자리에 ‘되어’를 넣으면 ‘되어니’ ‘되어고’ ‘되얼까’처럼 이상해진다. 이런 경우에는 ‘돼’를 쓸 수 없고 ‘되’를 써야 한다.
‘됐다’ ‘돼라’ ‘돼서’의 ‘돼’를 ‘되어’로 바꾸면 ‘되었다’ ‘되어라’ ‘되어서’가 되어 뜻이 통한다. 따라서 이 말들은 가급적 준말인 ‘돼’를 쓰는 게 맞다.